急��！急求翻譯�。。�

三零①五

急��！急求翻譯�。�！

各位領(lǐng)導(dǎo)，早上好！很榮幸有機(jī)會參加此次面試。我于2009年8月參加工作，一直從事油氣儲運(yùn)工作。在這四年時間里，我熟練掌握了油氣儲運(yùn)相關(guān)專業(yè)技能及技術(shù)知識，并在業(yè)余時間拓展延伸學(xué)習(xí)相關(guān)聯(lián)知識，不斷豐富充實自己。在工作中，我用心工作，積極思考，全力以赴，在現(xiàn)場及時發(fā)現(xiàn)多起漏油，設(shè)備故障，開焊，密封失效等重大生產(chǎn)隱患，并積極提出關(guān)于安全環(huán)境，節(jié)能減排，提高設(shè)備運(yùn)轉(zhuǎn)率等的多項改善措施，全力以赴解決消除現(xiàn)場所存在問題。我覺得這些都是油氣儲運(yùn)崗位所必需具備的，同時，我非常相信我有能力勝任貴公司油氣儲運(yùn)崗位的工作。感謝各位給我此次機(jī)會！

非常感謝！！

shamofeiou

貼到有道里面翻譯一下就行了

夢幻港灣2011

這個別人翻譯也不放心啊，自己看看吧:)